"Navegamos sin más pretensiones que ver los ríos libres"

Jorge Mazzochi, Sebastián Arena y Hernán Gigena partieron días atrás en kayak desde El Pintado a Buenos Aires.

“La hoja es el equivalente a la vida”

Entrevista con Franco Rivero

viernes, 31 de enero de 2025

Canto das Sereias: “El samba tiene una energía vital que viene del centro de la tierra”


La roda de Canto Das Sereias conformada por Rocío Ayelén, Nati Cobo, Rotzio.Exe, Lucre Ramírez, Cecilia Duarte y Pancho Percara lleva ya cerca de un año en la escena musical de Corrientes. Este domingo 2 de febrero celebrarán el día de Iemanjá, a las 20 Paseo Wynwood. Antes de este encuentro hablamos con Rocío, Pancho y Nati.

 

 

Por Paulo Ferreyra

 

“Este es un sueño hecho realidad para cada integrante de Canto das Sereias. Fue un conjunto de coincidencias para que se pueda dar esta formación de lo que hoy somos parte. Pancho de alguna manera fue el impulsor de esta idea pero todas teníamos ganas de hacer algo así. Hoy estamos más que felices porque no solo pudimos formar un grupo musical sino que formamos un grupo humano muy bueno, eso es lo más valioso sin lugar a dudas”, así comenzó la charla con Rocío Ayelén.

 

Formación

 

En mayo del 2024 Canto Das Sereias comenzó a dar señales de que  nacía una nueva formación de roda. Un mes más tarde confirmaron la noticia anunciando que el grupo de samba está conformado por artistas correntinas, en su mayoría mujeres y disidencias. Hacen samba de raíz, matriz afro brasilero y subgéneros latinos. Ellas buscan resignificar el mito del canto de las sirenas, evocando el encanto propio del Paraná, como el agua dulce que encanta y cura las almas.

 

Hubo en aquellos meses imágenes del grupo ensayando en la playa, destellos del sonido que estaban gestando. Sobre esa primera etapa Rocío Ayelén cuenta con alegría que ese proceso de formación fue muy divertido. “Nos empezamos a conocer en cada encuentro, por mi parte al único que conocía era a Pancho. Al resto de las chicas las fui conociendo en cada ensayo. Fuimos encontrándonos y conociéndonos, compartiendo cosas donde descubrimos lo hermoso que tenía cada integrante. La conexión entre nosotras fue al instante y eso nos impulsó a consolidar el proyecto”.

 

En charlas telefónicas con Nati Cobo, Rocío Ayelén y Pancho todos coinciden en que cada integrante de Canto Das Sereias aporta sus conocimientos desde su lugar. No hay una líder. Cada integrante aporta desde su lugar, “congeniamos mucho y eso es a favor de Canto das Sereias. Por eso creo que logramos lo que logramos en tan pocos meses", agregó Rocío. “Me siento muy cómoda con las compañeras y compañeros que tengo. Todas nos dejamos ser y pudimos complementarnos de una manera maravillosa. Poder ser cada una en todo su esplendor suma a nosotros en lo personal y a la banda sin dudas. Cada integrante aporta y suma canciones. Me siento inmensamente feliz y afortunada de compartir este grupo con esta gente que sabe mucho, Nati y Chechu saben muchísimo y traen un montón de información al grupo. En mi caso todo el tiempo estoy aprendiendo. Para mí es seguir aprendiendo y me ayudan a nutrirme musicalmente y bocalmente, eso es un lujo”.

 

Casi por una cuestión de azar, como un chiste en un programa de radio, así nació esta formación que ya lleva casi un año de vida musical. Pancho Percara recuerda que estaba escuchando el programa Carnavales al día donde Néstor Busemi le dice a Rocío “para cuándo una Roda de mujeres”. En ese instante Pancho le envió un mensaje a Rocío y así comenzaron a convocar a las artistas. Al comienzo armaron el repertorio con las canciones que ya cantaba y conocía Rocío, pero después cada integrante fue sumando su propia información y así se fueron ensanchando la propuesta musical.

 

 
 Canto Da Sereias
 

El nombre del grupo viene de una canción de una artista que es muy referente en el mundo del samba, Zeca Pagodinho. Él canta una canción que dice Canto da Sereias y eso prendió en todas las integrantes del grupo. En comunicación telefónica con Nati, Pancho y Rocío nos dan más detalles sobre el repertorio del grupo.

 

  ¿Cómo trabajan el repertorio?

 

Nati — Nosotros trabajamos un repertorio de samba carioca. Cuando recién empezamos Rocío estaba trabajando ese repertorio con Pancho. Cuando empezamos a juntarnos con Canto da Sereias fuimos además proponiendo otros temas, otras canciones y otros estilos que son del samba.

 

El samba es como el chamamé que tiene muchas formas de tocarse. Nosotras fuimos armando repertorio de samba carioca y después empezamos a meter más samba de Salvador de Bahía. Dentro de mis influencias musicales me he nutrido mucho de esa zona de Brasil, estuve viviendo un tiempo allá y cuando lo descubrí me gusta más ese tipo de samba que es diferente el samba que se hace en Río de Janeiro.

 

— Si tuvieras que marcar una característica del samba de Bahía con la de Río, ¿Cuál sería?

 

Nati — La diferencia está en el tipo de instrumento que usan en Bahía y por la forma de cantar, el estilo de las voces también es diferente. Además las letras son muy distintas. Hay temas que son del interior de Salvador de Bahía y se extendió a una gran parte de ese país. Ellos abordan una temática diferente a las otras sambas, la forma de tocar la guitarra y los arreglos son diferentes a lo que conocemos acá en nuestro país, pues aquí nos llega más la música de Río.

 

Los sambistas de Río al tener una influencia muy grande con el carnaval y el samba enredo los sambas lo hacen más rápido. Obviamente que tiene samba lentas pero en general van más para el frente.

 

Pancho — Además el samba de Bahía también tiene otro sonido en percusión. Está más ligado y cercano a lo ancestral. La ruta del samba viene del África. Llega a Bahía por los presos que llegaron esclavizados. Después que se abolió la esclavitud eso se expande en Brasil y llega a Río de Janeiro. Ahí se hacía rodas de samba en las favelas. Las letras hablan de lo religión. Hay mucho tambores, los toques tiene incluso nombres técnicos que muestran diferencias con lo que se hace en Río. Lo instrumental es lo característico de Bahía, hay tambores y toques musicales singulares.

 

— Mencionaste Nati algo al pasar que es importante, ¿de qué hablan las letras de las sambas de Bahía?

 

Nati — En general muchas letras de samba hablan de amor, amor a la vida y amor a la pareja, también ahí aparece el desamor. Hay otras letras que tiene relación directa con la resistencia negra que es de donde proviene el samba. Hablan de la necesidad de la esperanza, de la fe, tienen muchas letras y términos que son propios del Candonblé, que es la religión afrobrasilera. Expresiones propias del terreiro.

 

Estas canciones tienen un tono de esperanza. Son temáticas de la vida. Temáticas existenciales, lo que es la vida, las pérdidas, las despedidas, los encuentros, la comida y hay mucho de las vivencias del pueblo en el folclore.

 

— Hace poco escuchaba una diferenciación entre la música del folclore latinoamericano y la brasilera, este último aún en las canciones más tristes siempre guarda algo de esperanza, ¿coincidís? ¿por qué?

 

Nati — Si, totalmente. Ese es el mensaje que dejan. Esto tiene que ver con la resistencia del pueblo. El samba viene de los terreiros, de los esclavos, de lo afro. Además es necesario aclarar que los primeros que accedieron a la posibilidad de grabar discos fueron los blancos. Pero estos hicieron conocer letras de sambistas negros desde sus comienzos. La resistencia viene desde hace muchos años.

 

 

La memoria viva de Tia Ciata

 

Tras el fin de la esclavitud y el comienzo de la industrialización en Brasil existió una gran llegada de trabajadores a Rio de Janeiro, entre ellos Hilaria Batista de Almeida. Con 22 años, y siendo inmigrante del estado de Bahía, comenzó a emprender a través de la cocina. Más tarde sería conocida como Tia Ciata en su comunidad del barrio Praça Onze -también llamado pequeña África. El hogar de Tia Ciata comenzó a volverse un centro de reunión y música, promoviendo la cultura afrodescendiente a través de canticos y danzas, como la samba.

 

“Dentro del samba Tía Ciata es una referente. Ella tenía un terreiro. Después del Candomblé se habría un tiempo para compartir y ahí se hacían sambas”, así describió Nati Cobo. “El samba tiene su origen ahí en el espíritu que se respira después del candomblé. Todo está relacionado con la comunidad negra. Estas celebraciones estaban prohibidas porque eran el momento de libertad que tenían los esclavos. Las letras entonces hablan y abordan estos temas”, aclara Nati. Desde ese lugar algunos temas que abordan Canto Das Sereias cuentan estas historias.

 

Se toca y se baila

 

En mayo del 2024 Canto Das Sereias comenzaron anunciar que venía un grupo nuevo, conformado por mujeres y disidencias. Había logo y poco a poco fueron revelando de qué iba su propuesta musical. Recuerdo haber estado en una de sus presentaciones, en el Espacio Mariño, donde al comienzo todos escuchábamos con atención a la roda pero sobre el final todos – todas – absolutamente todes estábamos bailando.


 

— ¿Es posible separar el cuerpo de la música? ¿Todo va junto? ¿Por qué?

 

Nati — De mi parte es imposible separar el cuerpo de la música. Esto es una mentira que te enseñan música occidental y que te dicen que el músico toca pero no baila. En realidad si vamos a los orígenes esta música de samba viene de un ritual, el samba no existe sin el baile ni el canto. Es un todo.

 

De mi parte me gusta bailar, me metí en la música desde el baile y concibo la música desde ese lugar. Toco y bailo. No puedo separar. Además tuve la posibilidad de aprender con maestros de la cultura popular que no separan esos saberes. Fui a estudiar y a tomar clases a Salvador de Bahía, ahí aprendí a sostener el toque con el cuerpo bailando, al principio me costaba pero hoy ya me sale de forma natural. Hay que saber que hay una energía ahí que es necesaria ponerla al servicio de la música.  Para mí es imprescindible.

 

Rocío — El samba genera eso, contagia y contagia alegría, mucha alegría. Siempre decimos que esta música tiene una energía vital que viene del centro de la tierra y genera el baile. A mí me sale, cuando canto el cuerpo se mueve. A todas nos pasa más o menos algo parecido. Somos todas muy felices haciendo lo que hacemos. Con el tema del repertorio, si bien tratamos de que haya canciones conocidas también buscamos tocar canciones que nos gustan a nosotras. Buscamos que haya un equilibrio para que el público disfrute toda la propuesta tanto como nosotras. Nuestro repertorio no es comercial como otras rodas. La música le llega a la gente en forma de energía y nos devuelven ellos cantando y bailando, haciendo palmas. Es importante para nosotros y recibimos esa energía.

 

Pancho — En nuestro repertorio siempre vamos de mayor a menor. Siempre se utiliza un repertorio que comienza con canciones que son más para ser escuchadas, después se va elevando las pulsaciones y va subiendo el ritmo. La danza está muy ligada a la roda de samba. Justamente una característica es tocar en ronda y que la gente esté desde el principio al rededor y bailando, eso sería lo ideal. Siempre vamos enseñando o invitando a la gente a que se sume a la roda. Cuando uno va a Brasil, a cualquier lugar carioca o a Bahía cuando empieza la música la gente está al rededor bailando. Eso es lo ideal. Acá creemos que irá sucediendo con el tiempo. Nos ha sucedido en algunos lugares que no esperábamos una reacción así y sin embargo desde el primer acorde el público se libera y comienzan a bailar a nuestro alrededor. La danza está muy ligada al samba. Por eso hacemos canciones de orisha y nos acompañan bailarinas que personifican al orisha a quien le homenajeamos con la canción.


 

— Ya se han presentado en varios lugares y en casi todos el público además de aplaudir termina bailando.

 

Nati — Lo que sucede dentro del público es que en general tenemos un público que nos acompaña, son amigues que bailan y le ponen ganas. Eso nos motiva mucho. Canto das Sereias tiene la particularidad de ser un grupo de mujeres. El resto de los grupos son todos varones, eso también pasa en Brasil. El movimiento de mujeres y disidencia empezó a tomar fuerza en este último tiempo. Siempre hubo mujeres y de hecho son las que impulsaron estos espacios creativos. Pero creo que en el público hay unas ganas de ver otras propuestas. Nosotras desde Canto das Sereias lo que nos propusimos desde el comienzo es sostener la raíz del samba en cuanto a los estructura, por ejemplo que tenga toque, el canto y el coro. Si esa propuesta está bien lograda no hay manera de que la gente no baile. Es un ritmo que te contagia y se retroalimenta. Del público con los músicos y de los músicos con el público. La energía crece con el baile.


 

 

Cantar y bailar para Iemanjá

 

Ahora viene lo mejor, después de tanta historia y conocer en profundidad de qué se trata Canto Das Sereias, este domingo 2 de febrero estarán en Paseo Wynwood en Corrientes. La propuesta es comenzar a las 20 donde será una roda especial ya que preparan un show con invitados y una propuesta única. “Cada presentación tratamos de que sea única – agregó Rocío. Buscamos una temática especial e Imanja es para nosotras como la patrona de nuestro grupo. Ella es la diosa serena del mar. La tomamos como nuestra patrona y le haremos un homenaje. Tenemos mucho por agradecerle por las cosas que nos han sucedido en estos meses. Haremos un repertorio dedicado a Iemanjá, habrá bailarinas invitadas y algunas sorpresas más. Esperamos que mucha gente nos acompañe”.



viernes, 24 de enero de 2025

Marisa Fogante: “Más del sesenta por ciento de la producción de mangos se están tirando”


Ella es productora agroecológica y biodinámica. Vive en Formosa. Produce esencialmente banana y mango, entre otras frutas. Este año más del 50 por ciento de su producción no va a cosechar por varias razones. La producción se está cayendo, sí, se está cayendo y pudriendo en el campo. Para conocer en profundidad qué está pasando hablamos por teléfono con Marisa y parte de esta conversación queda en estas líneas.

 

Por Paulo Ferreyra

 

Hace un par de semanas atrás Rodo Reich, periodista especializado en Gastronomía explicó que el 90 por ciento de la producción de mangos del país se está perdiendo. En detalles se habla de siete millones de kilos de mangos de distintas provincias como Misiones, Formosa, Jujuy, Tucumán, entre otras.

 

En Formosa se produce bananas y mangos. Una de las productoras agroecológicas y biodinámicas es Marisa Fogante. En esta charla telefónica comentó que tiene una producción agroecológica de mangos desde el año 2009. Tiene además bananas y otras frutas, pero esencialmente tiene banana y mango. Los últimos años comentó que viene sintiendo el impacto de la crisis climática, entonces observa que hay heladas tempranas o heladas tardías, sequía, lluvia, piedras y vientos con distinta intensidad. Hace unas semanas atrás fue noticia nacional porque no están cosechando los mangos debido a los costos, entre otros motivos.

 

— Vamos a empezar por lo más sencillo, ¿Cómo viene la cosecha de mango en el último tiempo?

 

— En los últimos años venía complicada la cosecha de mangos. Para ser más precisa en los últimos cinco años estaba sacando el 30 o el 40 por ciento de la producción. Este año a pesar del clima pero porque justo hubo época de lluvia buena las plantas terminaron dando una buena producción. Este año hubo mucha producción pero no se vende. Entonces hay más del 70 u 80 por ciento de la producción que no se pudo comercializar. Está ahí la fruta y se está cayendo en el campo.

 

Soy productora agroecológica pero aún los productores convencionales en Formosa no están vendiendo sus frutas. Hay pequeños productores de mangos, habrá algún productor grande que puede llegar a tener cinco o seis hasta ocho hectáreas, pero por lo general toda la producción que sale de Formosa es de pequeña producción, un par de hectáreas o menos.

 

— ¿Cuál son los factores que llevan a esta baja en las ventas?

 

— Hay varios factores, en principio la situación económica en general es que hay menos poder adquisitivo. Entonces esta fruta se ve como un alimento que no es de los imprescindibles. Además es un alimento que cuando comienza la cosecha tiene un precio más caro pero después se estabiliza.

 

En mi caso nunca le pongo a esta fruta un precio muy alto. Me interesa que el alimento llegue a toda persona que lo quiera probar o adquirir. Este año no fuimos ajenos a esto.

 

Pero un mes antes de que estuviera la cosecha argentina - porque hay mangos en Misiones, Corrientes, Tucumán, Jujuy – los costos se elevaron mucho. Nosotros tenemos que cosechar, embalar y mandar a otros puntos del país, esos costos se hacen imposibles para un productor pequeño.

 

En este momento hemos llegado al punto donde se repite lo que ya vimos con los limones, la leche y con la naranja. No conviene cosechar porque los costos son muy altos. El costo es alto y no podemos encontrar un precio mínimo para sacar una ganancia mínima.

 

— ¿Cuánto de la producción todavía está en el campo?

 

— Más del sesenta por ciento de la producción está en el campo. Es triste la situación. Además de la situación económica otra variable aquí es la importación. Este cuadro de situación es la completa ausencia del estado. Estamos en plena producción y hay que darle prioridad a la producción de las economías regionales.


 

En la producción agroecológica generamos mucha mano de obra. Todo se hace de forma manual. Creo que hay una deshumanización total. A nadie le importa lo que atravesamos los productores que todo el año estamos cuidando las plantas para que después queden tiradas las frutas. Entonces, además de mirar la tierra como un recurso o a la planta como un recurso que te va a dar un alimento, tampoco hay un registro de los seres humanos que estamos atrás de estos espacios.

 

— En estos momentos están entrando muchos mangos de Paraguay y de Brasil.

 

— Todo lo que entra de Paraguay pasa por la ruta por la que nosotros estamos trabajando. La ruta 86, viene de Asunción y después empalma con la ruta 11. Todos los años vemos la misma película entrando con banana de Paraguay y ahora entrando con mangos. Estoy a cinco kilómetros de la ruta y me pasan por delante los camiones.


 

— Hace poco oí hablar de que en el país solo consumimos cuatro o cinco frutas, el mango no está entre ellas, ¿es así? ¿Por qué pasan estas cosas?

 

— Puede ser que es un alimento que no está incorporado en nuestra dieta. Podría estarlo porque es una fruta estacional. Es una fruta maravillosa de verano que está como el melón, la sandía, las uvas, toda la producción que en estos meses explota de sabores, de colores. Es el verano con una cantidad de frutas con mucha variedad.

 

Pero nos seguimos concentrando en manzana, pera, banana, naranja y mandarina. Creo que podemos incorporar el mango porque está acá dos meses al año y es un alimento muy rico.

 

 

Nuestra mirada sobre los alimentos

 

Marisa Fogante es consciente de que hay mucha gente que aún no probó mangos. Ella lleva muchos años produciendo. Tiene una variedad asiática de un mango que no tiene fibra, donde la pulpa es parecida a un durazno. “El encuentro con la fruta es un encuentro con sabores y con colores muy ricos”, resaltó.

 

“Creo que la presencia del estado en acompañar la difusión sobre esta fruta es importante. Los mangos tienen una explosión de sabores que es increíble. Es una fruta que está cerca de nuestros hogares. Sin embargo comemos una banana que hizo ocho mil kilómetros, que se cosechada verde y que no maduró en planta. A eso hay que agregar la fumigación. Sin embargo desde la imagen se ve impecable una banana traída de Ecuador”.

 

“Desde mi mirada como productora agroecológica y biodinámica es cómo estamos mirando al alimento. Esa es mi pregunta central - ¿qué consideramos alimento? Lo que se ve o la sustancia que me estoy comiendo. Solo miramos la forma o miramos lo vital y la energía que ese alimento que me voy a comer contiene. Hay una discusión para dar hoy en el mercado frutihortícola. Estamos condicionados por la imagen, si la fruta no se ve impecable sin ninguna mancha recién la comemos. Por esa razón nos perdemos de muchas cosas”.

 

 

Por qué consumimos lo que consumimos

 

Marisa Fogante le esquiva hablar puntualmente sobre las propiedades del mango. Las sabe y las puede enumerar, pero rápido advierte que la mirada es - voy a comer este alimento porque me aporta tal cosa o porque es un alimento rico, que lo voy a disfrutar.

 

“En ocasiones nos paramos en un lugar donde un alimento tiene que aportarnos algo concreto, sino lo dejamos de lado. Cuando hacemos eso a veces dejamos de conectar con lo que me da placer, alegría, que es rico y que además me genera un sentir lindo. Es necesario conectar con el sabor, el olor y el color que tienen los alimentos. A veces parece que eso solo no fuera suficiente. Eso solo es un montón”, subrayó.  

 

En el campo hay personas que le dedican tiempo, esfuerzo, cuidado durante un año para que una fruta esté madura sin agroquímicos. “Más allá de los números creo que hay que hacer hincapié en la manera en que nos acercamos a los alimentos, qué conocemos de esos alimentos, de qué manera se produce y ahí me parece que hay que poner el foco”, destacó Marisa.

 


martes, 21 de enero de 2025

Marcelo Dallamea: “Me seduce el mundo sonoro del chamamé”

 


El trío Dos Más Uno conformado por Hugo Dellamea, Marcelo Dellamea y Ariel Sánchez estará este miércoles en la Fiesta máxima del chamamé. En esta ocasión estarán acompañados por Raly Barrionuevo. “Es una emoción grande llegar a la Fiesta del chamamé”, expresó Marcelo.

 

Por Paulo Ferreyra

 

“Siempre decimos que es uno de los escenarios que más responsabilidad nos pone. Al ser chaqueños, nosotros entendemos desde chico lo que es el chamamé, cómo se vive esta música y la pasión con la que se siente este género. Es la celebración máxima. Nos invitan al lugar sagrado del género para que nosotros podemos hacer nuestras interpretaciones y por ello se vive con mucha emoción, responsabilidad y con muchas ganas. Las ganas se multiplican de estar con la gente y compartir con los colegas, es una fiesta muy linda y tenemos la suerte de poder estar este año en Corrientes.

 

— Son casi número fijo en la fiesta, ¿Cómo se vive esa responsabilidad?

 

— Es lindo, se vive como algo lindo. Es bueno saber que te tienen en cuenta. Nosotros hemos hecho nuestro trabajo para que nos tengan en cuenta. Hacemos nuestra música y representamos al género, más allá de que tocamos otras músicas, dónde vamos siempre hacemos chamamé porque está en nuestro repertorio. De alguna manera mostramos lo que significa esta música por cada lugar donde vamos y sentir que este trabajo que hacemos es valorado. Estar en la celebración mayor del chamamé es una alegría enorme.

 

— ¿Cómo preparan el repertorio para la Fiesta del Chamamé?

 

Nosotros vamos a realizar un repertorio para pasar por diferentes épocas y autores del chamamé. Vamos hacer algunos temas de Mario del Tránsito Cocomarola, Salvador Miqueri, Tarrago Ros y también haremos temas de autores chaqueños. Así que haremos un recorrido sobre épocas que nos gustan mucho y lo queremos mostrar.

 

— Además estarán con Raly Barrionuevo, ¿de quién surgió la idea?

 

— La idea es que vamos a compartir todo el set juntos con Raly. Vamos arrancar juntos. Cada uno quizás tenga su momento pero vamos a comenzar juntos bien arriba. También lo vamos hacer cuando cerremos la presentación. Para nosotros es una alegría poder compartir con Raly porque él es un referente para nosotros. También es un referente para mucha gente que hace música folclórica. Es muy lindo compartir con él este escenario. Tiene un color de voz que va muy bien con esta música. Nosotros sentimos que será un encuentro muy lindo.


Para esta edición queríamos hacer algo distinto y por eso propusimos invitar a una artista como Raly. Ya nos habíamos cruzado con él en otras ocasiones y habíamos hablado de la posibilidad de hacer cosas juntos. Se dio ahora y es un momento muy bueno para él y para nosotros.

Es muy bueno cuando los artistas pueden coincidir en su agenda, porque no es fácil, pero cuando coincidís en la agenda y en las ganas de hacer música es una celebración. Entonces esta juntada con Raly es una alegría enorme.

 

— Ustedes hacen música latinoamericana, toman colores de otras músicas, ¿qué te sigue seduciendo del chamamé?

 

— Me seduce el mundo sonoro del chamamé. Su construcción rítmica y melódica. Pero va más allá de eso, porque a nosotros nos toca una fibra muy íntima. Esta fibra es porque somos de acá, de la región chamamecera. Hay cosas técnicas que podría decir pero va más allá de eso, el chamamé me llega a un lugar donde ninguna otra música puede llegar, esto es lo que la hace especial al chamamé.

viernes, 17 de enero de 2025

Hernán Casciari. “La memoria me es imprescindible para escribir"

Hernán Casciari


El escritor y editor realizará durante estos meses un taller de escritura virtual. A raíz de esto surgió la intención de hablar sobre escritura, inspiración y otras yerbas relacionadas. Su primera diferencia sobre la escritura fue que “para escribir muy bien es necesario leer mucho. Para escribir no. Para escribir es necesario conocer el alfabeto y conocer determinada sintaxis gramática”.

 

Por Paulo Ferreyra

 

Hernán Casciari es de Mercedes, provincia de Buenos Aires. En su trabajo creó la unión entre literatura y weblog, destacándose en la blogonovela. Desde entonces no paró de crecer y hacer cosas, creó la editorial y la revista Orsai. Ha sido jefe de redacción de la revista La Ventana, columnista en el Semanario Protagonistas y director del periódico El Domingo. En 2016 se integró al staff del programa Perros de la Calle Metro. En 2015 sufrió un infarto y volvió a fijar su residencia en Argentina. En 2016 y 2017 presentó el espectáculo "Una obra en construcción" en la Ciudad de Buenos Aires. En 2017 pasó a integrar, como columnista, el programa radial "Todo Pasa" de Océano FM (Uruguay).

 

Tras un breve intercambio de mensajes por WhatsApp, nos pusimos de acuerdo en un horario y hablamos por teléfono. Se lo escuchó alegre, animado, con esas pequeñas pausas que tiene en sus lecturas para masticar algunas palabras antes de lanzarlas al aire.

 

— ¿Qué es escribir?

 

— En mi caso escribir es anotar ideas. No es más que eso. Anoto ideas para que no se me escapen o no las pierda, lo que hago es tomar un papel y un lápiz, un teclado o lo que sea para anotar las ideas que tengo. Para mí escribir es eso.

 

— ¿De dónde viene la fuente de esas ideas?

 

— Particularmente y siempre pondré por delante la frase - en mi caso - porque no creo que sea lo más habitual y no tiene por qué serlo, en mi caso es la memoria. Las ideas no son ideas sino son escenas o paisajes de mi memoria.

 

— ¿Es necesario leer mucho o tener la experiencia de vida para escribir?

 

— Para escribir muy bien es necesario leer mucho. Para escribir no. Para escribir es necesario conocer el alfabeto y conocer determinada sintaxis gramática. La experiencia de vida es necesaria si no vas a usar la imaginación. Si vas a usar la imaginación podes quedarte en tu casa cuarenta años sin hacer nada, total la imaginación suple lo que vas a decir.


 

— En tu caso tenés textos buenos, ¿lees mucho o leías? ¿Qué lees?

 

— Leí mucho en mi infancia. Leí mucho en mi primera adolescencia y en la juventud. Leí hasta los primeros 30 años de mi vida, en ese momento leí muchísimo. Después ya no leí más. Hoy no soy un buen lector. En mi caso no utilizo la imaginación. Así que la memoria me es imprescindible para escribir.

 

— Volviendo a la lectura, lees en voz alta y tenés ahí una fortaleza, ¿esto se entrena o se estudia?

 

— No sé cómo se hace, supongo que sí. Todo en la vida se entrena, se estudia y se práctica. Creo que así puede salir un poco mejor. El arte de leer en voz alta no es un milagro que ocurre. La mucha lectura te ayuda. Los matices de la voz se pueden componer y se pueden aprender. Tengo algo natural y es que me gusta leer en voz alta. Me encanta leer, entonces me sale más fácil, pero todo mi aprendizaje fue práctica. Empecé hacerlo cuando no lo hacía tan bien y después lo empecé hacer un poco mejor.

 

— ¿Qué te dio la escritura?

 

— A través de mi vida pasaron muchas cosas con este hobby o con este oficio. Muchas cosas. En algún momento sin dudas me salvó la vida. En el sentido metafórico y en algún caso hasta el sentido literal. Después me da de comer caliente que es milagroso. Eso es algo milagroso porque cuando era chico no sabía si esto iba a ser un oficio o un hobby. El hecho de que pueda vivir exclusivamente de algo que me gusta mucho es un privilegio. No le llamo escritura sino le llamo contar historia. Escribir es una parte del oficio, no es todo. Le debo muchas cosas, me ha servido de manera terapéutica, económica y lúdica.

 

 

“Cada cual tiene sus pequeños placeres”

 

Durante esta temporada de verano Orsai abrió una amplia oferta de talleres de escritura. Al respecto Hernán Casciari agrega, “son escritores que tienen una vena pedagógica, estamos muy contentos con los talleres. Estoy feliz con el proyecto. Esta es una especie de primera incursión. Son para todo el mundo. No hace falta ser profesional ni querer serlo. Escribir además de ser una enorme profesión es un enorme desahogo para mucha gente. Contar historia en la cabeza, anotarlas en un papel, contarlas a otro, son actividades que nos hacen bien. Entonces, hacerla con cierto sistema es mejor que hacerlo de manera anárquica. Cada cual tiene sus pequeños placeres y por eso hay tantas opciones diferentes de escritura”.

 

— El abanico de ofertas es muy amplio, ¿qué buscan con esto?

 

— Creo que necesitamos gente nueva. Gente que trabaje en nuestras revistas, en nuestra productora y en nuestros proyectos. Para que haya gente nueva trabajando con nosotros tenemos que explicarles un sistema, el sistema de cómo trabajamos, qué nos gusta hacer y necesitamos encontrarnos con esa gente. En ese sentido una escuela de narrativa me pareció la mejor excusa.

 

— Dentro del amplio de abanico de escritoras y escritores haciendo talleres, te sumaste también vos, ¿por qué?

 

— Porque cuando empezó la escuela de narrativa que es inminentemente presencial mucha gente de lugares más lejanos que la ciudad de Buenos Aires empezaron a preguntar si había talleres virtuales. Nosotros todavía no tenemos talleres virtuales en la escuela de narrativa. No está preparada la escuela para eso. Pero al mismo tiempo soy muy amigo de lo virtual y entonces me lancé hacer un taller. Vamos a ver cómo funciona. Haré uno durante enero, febrero y marzo. Serán domingos de taller para mejorar historias.


 

  

jueves, 9 de enero de 2025

Lectores revelan sus embarcaciones para viajar con la mejor lectura del verano

El entorno a veces se vuelve hostil, sin magia. En el decir del escritor Richard Ford, La vida se nos da vacía. Tenemos que inventar la parte feliz. Un poco para salir de la desventura entrevisté a María Laura Riba, Oscar Yaniselli, Lucas Brito Sánchez, Andrea Bonnet  y Mariano Quirós. Ellos y ellas comentaron qué leyeron, por qué leen y cuáles fueron sus mejores lecturas del último año. La gran poeta Emily Dickinson en un poema revelaba, “un libro es el mejor bajel; / y se viaja mejor en el poema / que en el más brioso y rápido corcel… / el alma en el transporte de su sueño / se nutre sólo de silencio y paz”. Algo de todo esto hay en estás líneas.

 

Por Paulo Ferreyra

Ilustración de freepik

Oscar Yaniselli

 

 

Oscar Yaniselli: “Estoy a favor de todo libro que atraiga más lectores”

 

El docente, especialista en literatura infantil, revela en esta charla que durante este año profundizó en bibliografía que ahonda en la vinculación de la lectura con las pantallas.

 

En ocasiones se escucha decir que los hijos traen un pan bajo el brazo. No hablamos con los padres de Oscar Yaniselli, pero probablemente hayan cambiado esa frase por un libro bajo el brazo. Oscar lee, para sí y en voz alta, comparte lecturas y su pasión –amor– por la lectura, lo transmite en cada oportunidad que tiene para hablar con un periodista o frente a los alumnos de las distintas escuelas que visita.

 

Él es docente, especialista en literatura infantil, trabajó durante mucho tiempo  en el Plan de Lectura y hoy es rector del Instituto Superior de la Fundación Mempo Giardinelli. Hace unos días hablamos para resaltar la importancia de la lectura y sobre los libros que leyó en 2024 y qué libros comenzará a leer este año.

 

— Vamos a empezar por lo más fácil o tal vez lo más difícil, ¿por qué lees?

 

— Leo porque soy docente y leer, además de ser una actividad inherente, es una obligación laboral. Pero leo sobre todo por el disfrute intelectual y emocional enorme que significa este contacto. Leo por la gratitud que me proporciona la lectura, especialmente la lectura literaria.

 

— ¿Cómo llegan los libros a vos? ¿Cuál es tu camino para decidir qué libro leer?

 

— Los libros me llegan por diferentes vías. Muchos autores y editoriales me envían libros para leerlos y -si me parecen buenos y pertinentes- difundirlos, recomendarlos. También compro continuamente. Soy un comprador compulsivo de libros. Los voy leyendo de manera caótica, desordenada, varios títulos a la vez. También leo libros por necesidad laboral, claro. Pero son los menos.

 

— ¿Qué libros leíste este año y te marcaron?

 

— Este año me aboqué a indagar mucha bibliografía teórica que ahonda en la vinculación de la lectura con las pantallas. Saber más sobre los efectos (positivos y perniciosos) que están provocando las pantallas (y en este marco, la irrupción de las redes sociales) en los modos, tiempos y soportes de lectura de las nuevas generaciones.

 

Me impactaron especialmente, por su originalidad y rigurosidad investigativa, tres obras al respecto: “Más libros y menos pantallas. Cómo acabar con los cretinos digitales”, de Michel Desmurget (editorial Península, Barcelona 2024) y “Lector, Vuelve a casa. Cómo afecta a nuestro cerebro la lectura en pantallas”, de Maryanne Wolf (Editorial Deusto, España 2023) y “La Crisis de la Narración” del brillante filósofo surcoreano Byung-Chul Han (Editorial Herder, Argentina 2023).

 

Género  

 

— ¿Cuáles son los géneros literarios qué más te interesan leer? ¿Por qué?

 

— Leo de todo un poco. Pero mi tarea docente me obliga a leer mucho material teórico. En este sentido me interesan los ensayos que profundizan cuestiones vinculadas con la lectura y la mediación de la lectura, las nuevas tecnologías y la literatura infantil y juvenil.

 

Pantallas

 

 — Estamos rodeados de imágenes, con el celular como primera distracción, ¿cómo hacer para abstraerse y centrar la mirada en una tinta negra sobre el papel?

 

— Eso es hoy un enorme desafío y una cuestión clave –en términos educativos y sociales- para ser pensada no solo por los docentes en general, sino por toda la sociedad.

 

Actualmente en todo el mundo se está planteando qué hacer, cómo actuar frente al avance totalitario e invasivo de las pantallas y de los diversos dispositivos digitales que provoca déficit de atención, problemas de ansiedad, falta de concentración, aislamiento, entre otros factores. No hay un consenso sobre esto, hay interrogantes y muchas investigaciones en curso. Lo que sí sabemos es que leer con otros o leer para otros –facilitar prácticas de mediación lectora, con adultos lectores preparados y generosos- es una modalidad que rinde frutos, si se sostiene en el tiempo. La literatura clásica y contemporánea (para niños, jóvenes o adultos) hoy muy diversificada y accesible representa una cantera inagotable de posibilidades lectoras.

 

Un derecho de todos

 

— ¿Estás a favor o en contra de los best seller? ¿Por qué?

 

— A favor de todo libro que atraiga más lectores. La lectura no es patrimonio de un sector social o de una clase especial de personas. Es un derecho de todos. Obras como Harry Potter (J.K. Rowling) o Las crónicas de Narnia (C. S. Lewis), consideradas best seller, han permitido que ingresen millones de chicos y jóvenes de todo el mundo a la experiencia gratificante y sostenida de la lectura. Y en términos de pedagogía de la lectura un libro o un autor que atrae nuevos lectores merecen considerarse buenos.

 

— ¿Te quedó algún libro pendiente para leer este año? ¿Con qué vas a comenzar a leer o continuar leyendo en verano?

 

— Muchos pendientes, literarios y no literarios, como siempre me pasa. Por ejemplo en estas vacaciones leeré estos títulos pendientes: “Furtivas” (Editorial Contexto) la última novela de Francisco Romero, “La Sociedad del Cansancio” (Editorial Herder) de Byung-Chul Han, La Vegetariana (Editorial Random Hause) novela de Han Kang, último Premio Nobel de Literatura, entre otros títulos.

María Laura Riba

 

 

María Laura Riba: “Leo porque no puedo entender el mundo sin lectura”

 

Publicó los libros Che, mataron al enano, Un sapucai en la nieve y el más reciente fue Hoja en negro.

 

“En lo profesional, a veces tuve suerte buena, incluso obtuve algunos premios. En la vida, también”, dijo alguna vez María Laura Riba y el eco de esa comparación resuena. Escribe textos periodísticos, poesía, cuento y novela.

 

Ella es de Buenos Aires. A partir de 1994 se radicó en Corrientes. Se trasladó luego por unos años a La Habana, Cuba. Luego regresó y ahora vive en algún punto del litoral, obtuvo algunos premios en poesía, cuentos y novela. Es autora de varios libros y artículos: participación en la “Antología Poética Trópico Sur”, Asunción, Paraguay. “No me dejes dormir”, cuentos. Participación en el libro de diez cuentos eróticos “Medias negras cayendo de la liga”.

 

Hace unos días hablamos sobre lo que significa la lectura, los libros que la marcaron por su lectura en 2024 y lo que viene. Dejamos en esta ocasión, para la próxima entrevista, hablar sobre su propia escritura.

 

Cuenta que lee de todo, se sumerge en distintos géneros literarios. “Me gusta leer todo. En ese todo no puedo escribir y por eso me gusta leer todo. No me veo escribiendo una novela larga.  Soy afina a la brevedad. Leo todo lo que me pueda enriquecer, y enriquecer de manera poética, lírica, informativa, sino en todos los aspectos. Hay un mundo que viene de los libros”, explicó.

 

— ¿Por qué lees?

 

— Leo porque no puedo entender el mundo sin lectura. Esencialmente leo por eso. A partir de ahí puedo descifrar varias cosas, leo para salvarme, leo porque me hace mejor persona, por muchas cosas pero por sobre todo  porque no puedo concebir el mundo sin lectura.

 

— ¿Cómo llegan los libros a vos?

 

— Pienso que como a todo lector o lectora, llegan de manera caótica. Es el mismo modo caótico con el que leo. Tengo varios años de atrasos de lecturas, de modo que voy escuchando  lo que leo que salió de nuevos libros  alguien que me interesa y que menciona determinado libro, lo anoto.

 

— ¿Qué libro leíste este último año y te marcó?

 

— Leí varios libros este año. No todos los que hubiera querido leer. Hay uno  que me encantó, así con un subrayado, me encantó. Camino al Este. Crónicas de amor y desamor, de Javier Sinay. Me pareció una maravilla. Porque va mucho más allá de muchas cosas y es uno de esos libros que recomiendo. Este libro fue bellísimo por todo, por el viaje que me hizo hacer a un mundo que no conozco, al mundo que alguna vez escuché hablar y que ahora el me lo trajo hasta mi cuarto. El otro libro que leí y que me interesó mucho es a raíz del caso Loan, del tristísimo caso Loan, que me remitió al Caso Ramoncito en Corrientes. Leí el libro La misa del diablo de Miguel Prenz, es muy fuerte. Está muy bien documentado, muy bien trabajado, las fuentes y las entrevistas que hizo el autor. Es muy respetado el modo de hablar y los tiempos. Él como persona de Buenos Aires que se acerca al lugar donde vivió Ramoncito. Las entrevistas que consiguió y el trabajo que hizo es impactante, hubo momentos en que tuve que dejar de leerlo porque era muy fuerte el libro. Este libro fue tremendo.

 

El nido huele a vida

 

“Espío por la cerradura / las huellas de un sueño / que se fue / sin cerrar con llave”, este es un poema breve de María Laura. Ahí cerca nomás otro poema dice, “Cerca / te siento cerca / y el nido huele a vida recién regada”.

 

Comenzaré con Fabián Yausaz y después veré por donde me llevan las lecturas”

 

En esta charla, además de hablar de los libros que leyó durante el 2024, también indagamos con María Laura con qué lecturas comienza este nuevo año. Al respecto comentó que en ese tren de lecturas caóticas, tiene muchos libros pendientes. “Pero escogí un libro para empezar este nuevo año.

 

Voy a leer Riña de Fabián Yausaz, libro editado por la Universidad Nacional del Nordeste. Después veré que paso o por dónde me llevan las lecturas”, comentó. Los cuentos, las novelas, los poemas y las investigaciones periodísticas se conjugan en María Laura Riba. Hacen de ella una de las escritoras más completas en la región.

 

“Escribo porque la vida me conmueve y no puedo imaginar estar en el mundo sin escribir”. Esta frase la dice una mujer que transita más de cinco décadas y que tiene serios problemas de visión pero que aun así no baja los brazos y encuentra formas y tecnologías para continuar leyendo y escribiendo. Ella es un claro ejemplo de aquella frase que siempre escuchábamos en la niñez de parte de los mayores: “Cuando se quiere, se puede”. Hoy, con muchos años encima me doy cuenta de ello, escuchándola responder a mis preguntas.

 

Sobre las pantallas y las tecnologías cuenta que son sus aliadas. “A todos y a todas nos distraen desde el celular y la tecnología, eso está ahí porque vivimos rodeados de pantallas. Vivimos en un momento de brevedad y de locura, de fake news y de caos, estas cosas influyen”.

 

En cuenta a la escritura, cuenta que separar una cosa de la otra le es casi imposible. “A mi abstraerme para escribir me resulta difícil. Hoy trabajamos con el WhatsApp y las distracción están ahí, latiendo siempre. Cuando en ocasiones logro abstraerme sigo, ahí desconecto todo para poder concertarme. Necesito concentrarme para escribir”.

Lucas Brito Sánchez

 


Lucas Brito Sánchez: “Hay que hacer el esfuerzo y apagar todo para recuperar intimidad con la lectura”

 

En esta pequeña charla repasamos lecturas que dejó el año 2024. También volvió a subrayar la importancia de la poesía en su vida.

 

La charla con el poeta y escritor Lucas Brito Sánchez podría comenzar con una queja. Nos debe a los y a las lectoras una antología de poesía oriental. Pero es domingo y vamos hacer que sea un día amable, sin quejas. Él es un especialista en ese tema y ha dado charlas sobre ese tema, insinuó en algún momento que lo hará y los ávidos por poesía oriental lo estamos esperando.

 

Él es periodista y escritor, poeta. Nació en Resistencia, Chaco. Colaboró en diarios y revistas. Fundó y codirigió la librería virtual Conejamono. Entre el 2000 y el 2006 escribió tres libros que editó de forma artesanal. Además, publicó La fundación de Japón (Colección Mulata, 2013), Elefantes y Perros (Nula Bonsai, 2016), Entrar y salir de Canees (Decae, 2018), y Antídoto. Poesía reunida (Contexto, 2018). Su libro Un cementerio chino obtuvo el primer premio del Concurso de Poesía Alfredo Veiravé 2023 del Instituto de Cultura del Chaco.


 

“Leer es lo único que sé hacer”

 

Como buen poeta o como todo escritor, exagera un poco y desliza que lee porque lee porque es lo único que sabe hacer. “Es verdad, afirma, es lo único que sé hacer”. En esa sintonía cuenta que lee poesía, ensayos, biografías y novelas. En ese orden están sus intereses.

 

 

— ¿Cómo llegan los libros a vos? ¿Cuál es tu camino para decidir qué libro leer?

 

— Me gusta ir a todas las librerías de Resistencia. Le dedico las tardes libres a eso. Entro y hojeo. No le presto tanta atención a las novedades como a lo que se fue acumulando con el tiempo, lo que no se vendió en años. Siempre hay tesoros para desenterrar.

 

— ¿Qué libros leíste este año y te marcaron?

 

— Desde los veinte años que leo a Jack Kerouac. Leí todo lo que se podía conseguir.  Entre el año pasado y este año se reeditaron libros de él que no circulaban hace décadas. Así que me estoy poniendo al día con uno de mis autores favoritos. Estuve leyendo “Ángeles de desolación” y “Tristeza”, entre otros.

 

— Estamos rodeados de imágenes con el celular como primera distracción, ¿Cómo hacer para abstraerse y centrar la mirada en una tinta negra sobre el papel?

 

— Cuando me decido a leer un rato suelo desconectar los datos del celular. Lo dejo sólo para recibir llamadas, porque una llamada puede ser algo urgente. Pero recomiendo hacer el esfuerzo de abstraerse y apagar todo para recuperar cierta intimidad con la lectura. La vieja máxima budista de acá y ahora, no es más que eso. Si te ponés a leer, hacé eso y no cinco cosas a la vez: instalate en el presente infinito.

 

— Estás a favor o en contra de los bestseller, ¿por qué?

 

— A favor totalmente. Lo más vendido puede ser una cagada, pero bestseller también fue y es Stephen King, un escritor popular tremendo. De todos modos, hay que investigar bastante. No se puede confiar en el entusiasmo editorial ni en las jugadas comerciales que pretenden decirnos que cualquier libro es imprescindible. No se puede leer todo. La vida no es infinita. No hay tiempo para todo.

 

 

Poesía

 

“Lejos de este mundo. / Quisiera que mis canciones / perduren en ese estado /  donde no florece / la paciencia / ni la sabiduría / Me pregunto si también yo / podré dar paz / a quien me lea”, así escribe Lucas. Hace tiempo que cada tanto volvemos con él hablar de literatura, poesía, libros. Sobre la poesía en una ocasión dijo, “para mí es como tomar agua. Viste que si no tomás agua la piel comienza a cambiar y te deshidratás. Leo mucho más de lo que escribo. Me di cuenta de que es una práctica casi enfermiza de leer todos los días. Necesito leer. Cuando no leo me siento incómodo, como si no estuviera habitando completamente el presente. Cuando paso mucho sin leer, tengo la sensación de que el presente no es lo real. Siento que hay otra parte de la existencia que se me está escapando. Eso busco en la poesía”.

Andrea Bonnet

 

 

Andrea Bonnet: Leer como “terapia” para relajar y descargar tensiones

 

 “Busco armarme de tiempos de lectura específicos de literatura, para que me saquen del día a día”, contó. También reveló sus textos prioritarios para el año que comienza.

 

Los libros quizás sean solo puertas abiertas que necesitan de manos urgentes, del tacto suave de quien abre sus páginas para aventurarse a nuevas historias. Un texto puede ser un colectivo donde van varias personas con sus historias. ¿Nos subimos o lo dejamos pasar? Por estos días entrevistamos a Andrea Bonnet, periodista, especialista en comunicación social y podría amplificarse su currículum con otras varias tareas en las que siempre está embarcada.

 

Andrea, además, es una lectora y una referente de la lectura para quienes la rodean. Comparte, presta y recibe libros prestados. En esta ocasión abrió la puerta de esa intimidad para contarnos qué estuvo leyendo, por qué lee y otras cuestiones.

 

— Vamos a comenzar quizás por lo más sencillo, ¿por qué lees?

 

— Principalmente leo porque es una actividad que me ayuda mucho a relajar y a descargar tensiones. Quizás por eso me gusta mucho leer literatura, trato de leer en algunos momentos cosas que no tengan que ver con el trabajo o el estudio. Busco armarme de esos tiempos de lectura específicos de literatura. Son tiempos especiales, donde busco crear para que, de alguna manera, me saquen del día a día.

 

— ¿Cómo llegan los libros a vos?

 

— Me llegan de muchas y diferentes maneras. Últimamente me estoy guiando bastante por redes sociales, principalmente en X. En esta red sigo a personas que están vinculadas con el tema de lecturas y escrituras, entonces cuando hacen recomendaciones las sigo. En ocasiones guardo algo que me interesa y cuando tengo oportunidad de ir a comprar libros reviso esa lista. Lo mismo hago con la Feria del Libro, antes de ir me armo una lista con prioridades y trato de comprar puntualmente esos libros.

 

— En este último tiempo, ¿cómo te fue? ¿Cuáles fueron tus lecturas de 2024?

 

— Este año leí bastante poco a diferencia de otros años en que estuve más abocada a la lectura. En los rimeros meses comencé releyendo un libro que me gustó en su momento y decidí volver a leerlo este año.

 

El libro es Poeta chileno, de Alejandro Zambra. Me encantó volver a sus páginas. Ahora estoy leyendo Plano Americano, de Leila Guerriero, me parece genial y estoy cuidando su lectura porque no quiero que se termine. También leí un libro que se llama Cuesta abajo, de Juana Libedinsky, que está basado en un hecho real que le pasó a ella y a su familia. Normalmente no leo libros basados en hechos reales, pero este me pareció interesante porque ella piensa a través de la lectura cómo salir, cómo superar o evadir una situación bastante trágica que le toca atravesar.

 

El teléfono, una distracción

 

— ¿Qué haces con el celular en ese tiempo que tus ojos reposan en las hojas  de papel?

 

— El teléfono es una gran distracción en los momentos de lectura. En mi caso, ese tiempo de lectura necesita de una atención única. No puedo leer donde hay ruido, donde están ocurriendo cosas, para leer necesito un espacio y un momento del día especial.

 

Durante la semana laboral es difícil, así que elijo en ocasiones los sábados o los domingos por la mañana. También un momento para leer es antes de dormir, aunque no es lo más habitual. No pongo el teléfono en silencio, pero sí trato de ignorarlo por completo en ese tiempo que dedico a la lectura. Hago ese esfuerzo de alejar por un momento el teléfono para conectar con la lectura, sino me es imposible llevar adelante la lectura.

 

 

—  ¿Con qué lecturas vas a comenzar 2025?

 

— Tengo muchos libros pendientes porque cuando hay una promoción o en la Feria del Libro que podés comprar a mitad de precio, elijo tres, cuatro o hasta cinco libros para tener para leer el resto del año. Ahora tengo libros que todavía no leí. También entran en juego otros factores a la hora de dedicarme a leer, por ejemplo, cómo estoy de ánimo y cuánto tiempo tengo para dedicarme a leer. Le doy prioridad a lo que realmente tengo ganas de hacer y de leer, en función de estas cosas voy sacando libros. Pero ahora tengo algunos libros prioritarios que quiero leer, como un libro de cuentos de Roberto Bolaño y otro libro pendiente es La amiga estupenda, de Elena Ferrante.

 

 Intercambio de textos

 

En la misma sintonía que cuenta que compra libros, Andrea Bonnet revela que presta muchos libros, además de recibir otros prestados. Comenta que tiene muchas amigas lectoras y que, gracias a esa comunidad, los libros circulan mucho.

 

“A veces, cuando leo algo, pienso que tal libro le puede gustar a una amiga y este amiga u otra también piensa en mí en función de lo que está leyendo. Hago intercambio de libros y esa experiencia resulta gratificante”, desliza. “Es lindo lo que sucede porque que vamos encontrando el gusto de personas que gustan de lo que vos también gustas y eso es hermoso, poder intercambiar y hacer que los libros circulen y giren me parece algo hermoso”.

 

Por último, Andrea cuenta que le gusta profundizar la escritura de ciertos escritores o escritoras. Le ha pasado con autores como Alejandro Zambra, Pedro Mairal, Emmanuel Carrere, entre otros. “Viene a mi memoria Aurora Venturini. Leí de ella ‘Las primas’ y pienso ir por otros libros suyos porque me gusta su forma narrativa”.

 

Su voz se amplifica en ese tono que pone al nombrar autores, autoras y tiempo para leer. Nace así una transformación que va de quien escribe, de quien lee y de ella misma cuando cubre una hoja en blanco con tinta para ser mirada, leída y cobijada por otro lector o lectora. El lenguaje vivo.

Mariano Quirós

 

 

Mariano Quirós: "La lectura es un acto subversivo"

 

La buena literatura tiene música. La prosa de Mariano Quirós tiene una música que recién con el tiempo se fuer cargando de los sonidos de la ciudad, Buenos Aires, su lugar de residencia desde hace varios años. Recién en los últimos tiempos empezó a permear sus textos. Pero de ese tema hablaremos con él en otra ocasión, hoy hablamos de lecturas, libros y gustos literarios.

 

Él es escritor y comunicador social. Ha publicado las novelas Robles (Primer Premio Bienal-CFI), Torrente (Premio Festival Iberoamericano de Nueva Narrativa), Río Negro (Premio Laura Palmer no ha muerto; publicada en Francia por la editorial La dernière goutte), Tanto correr (Premio Francisco Casavella) y No llores, hombre duro (Premio Festival Azabache; Memorial Silverio Cañada, Semana Negra de Gijón). Junto a Germán Parmetler y Pablo Black, publicó el libro de cuentos Cuatro perras noches, ilustrado por Luciano Acosta. Un jurado integrado por Fernanda García Lao, Félix Bruzzone y Elvio Gandolfo otorgó a La luz mala el primer premio en género cuento del Fondo Nacional de las Artes, edición 2014.

 

Hablamos hace unos días atrás y cruzamos palabras sobre diferentes ámbitos. Comienza revelando que lee por distintos motivos y que respira mucha literatura, “leo por oficio, por necesidad y por gusto, leo sobre todo narrativa. También por necesidad y gusto leo mucho ensayo. Y por mero gusto leo poesía”.

 

Con una sonrisa que le llega hasta el brillo de los ojos, ante la consulta de qué libros tiene pendientes leer respondió “que le quedan pendientes de leer todos los libros del mundo. Y pienso empezar con ellos ahora mismo”. Antes de que me cuelgue el teléfono y corra a tomar un libro, lo sujeto y le pido que responda un par de preguntas.

 

— ¿Por qué lees?

 

— Por muchas razones. Una de ellas es que vengo de familia subversiva. Y como la lectura de literatura es un acto subversivo, asumí el oficio de lector como una manera de respetar la tradición familiar.

 

 

— ¿Cómo llegan los libros a vos? ¿Cuál es tu camino para decidir qué libro leer?

 

— No siempre llegan los libros a mí. A veces, casi siempre, tengo que ir a buscarlos. La lectura demanda movilidad, un espíritu aventurero, hasta temerario te diría. Y en esa búsqueda, si tenemos suerte, armamos un camino que incluye la vida familiar, la amistad, la vida sórdida y estimulante de las redes sociales, el azar, siempre el azar, la incertidumbre que nos gobierna.

 

— ¿Qué libros leíste este año y te marcaron? ¿qué te marcó o por qué lo tenés presente a ese libro?

 

— Voy a nombrar dos libros que escribieron amigos míos (la amistad, decía, es otra forma de la lectura): Algo que nadie hizo (editorial El Gran Pez), de Matías Aldaz; y Aunque no queramos (editorial Conejos), de Salvador Biedma. Son libros que hubiese querido escribir. Sencillos y sofisticados a la vez; poéticos, sin estridencia, o con la tenue estridencia que sostiene la buena escritura.

 

— Estamos rodeados de imágenes, con el celular como primera distracción, ¿cómo hacer para abstraerse y centrar la mirada en una tinta negra sobre el papel?

 

— No hay nada que hacer. O, mejor dicho, hay todo por hacer. Es cuestión de leer literatura, ya sea en papel como ante el resplandor de una pantalla. Está lleno de páginas web donde se puede piratear literatura sin quejarse del alto precio de los libros. Incluso hay páginas legales. Cada quien hace de su pantalla, de su monitor, su propio abismo. Que el abismo sea luminoso. Aun así, si está a tu alcance –si en este mundo de ajustes, recortes y mezquindades, hay todavía algo a nuestro alcance--, comprá el libro, que así tal vez hagas feliz a un autor, a una autora.