"Navegamos sin más pretensiones que ver los ríos libres"

Jorge Mazzochi, Sebastián Arena y Hernán Gigena partieron días atrás en kayak desde El Pintado a Buenos Aires.

“La hoja es el equivalente a la vida”

Entrevista con Franco Rivero

viernes, 5 de junio de 2026

“El periodismo me da la posibilidad de encontrarme con gente que admiro”



Débora de Urieta




Los salarios no alcanzan. Los espacios para la cultura cada vez son menos en los medios tradicionales. La lista de cosas negativas es larga, así que vamos por la positiva. Noe Dans y Débora de Urieta coincidieron en que “el periodismo me da la posibilidad de encontrarme o trabajar con gente que admiro”. Este domingo es el Día del Periodista y en esta ocasión charlamos sobre periodismo, cultura, política y libros. Una de ellas hizo una quijotada: abrió hace dos meses una librería. A la otra la llaman corajuda, por eso invita a los periodistas a leer un libro no por placer sino por valor periodístico. 


Por Paulo Ferreyra

Corrección - Facundo Binda


En estos momentos ella está leyendo un libro de una autora mexicana cuyo título del libro es Principio, medio, fin. El texto es de una editorial que apareció en Argentina hace poco, y la misma trae autores de afuera. La autora se llama Valeria Luiselli. “Realmente es una buena compañía y eso me pasa con este libro. Siento que es una buena compañía”, enfatiza casi con una sonrisa Noe Dans y de este lado del teléfono se duplican las sonrisas. Acá estoy leyendo el mismo libro y es como ella dice, “un buena compañía”.  


Noe se define como dealer cultural aunque lo que hace es periodismo cultural. “Muchas personas me dicen que soy periodista cultural”, desliza. “Sí, soy periodista cultural, pero como no estudié periodismo me siento con el síndrome de la impostora. En realidad lo que hago es periodismo y sobre todo periodismo cultural. Ahora un poco abriéndome en otros ámbitos porque trabajo en Radio con vos toda la semana en una en una tira semanal, entonces hablo de otros temas, pero sí, soy periodista cultural”.

Noe Dans


— ¿Qué significa ser periodista cultural?


— Ser periodista cultural, desde el concepto que le pongo de dealer cultural (porque siento que llevo la cultura ya sea en los libros, el teatro, la música, el cine o cualquier rama de la cultura a la gente), lo que hago es recomendar cosas del ámbito cultural de Buenos Aires. Es una tarea muy, muy agotadora, porque en la ciudad hay muchas cosas para hacer todo el tiempo.

Entonces, estar ahí, comunicar lo que se hace en la cultura y sobre todo defender la cultura es hoy la gran tarea del periodista cultural. Una labor que no tiene lugar en los medios grandes pero sí en redes sociales. En otros países existen medios que están dedicados o tienen más espacios para la cultura. Acá solo hay algunos medios que le dan más espacio que otros, como lo hace Radio con vos, Futurock, Gelatina, son muy pocos.


— Bueno, ahí tocaste un tema importante. Tenías el año pasado una sección para hablar y recomendar libros que ahora ya no la tenés. Estás con Reynaldo Sietecase que ya dejó de leer y recomendar libros, ¿todo se está mudando a las redes?


— Totalmente. Es tal cual lo decís. No tengo más esa sección y Reynaldo ya no está haciendo literatura. Lo que siento es que la agenda de la actualidad es tan pesada en este momento en Argentina, en general casi siempre, pero ahora sobre todo tenemos una agenda muy grande. Esta dimensión de la agenda termina poniendo a la cultura en un lugar más pequeño o casi inexistente. 

Se intenta informar lo que está pasando del día a día en Argentina, y es tanto que en un programa de dos horas termina siendo muy difícil hablar de libros. 


Ahora empecé a armar un canal de YouTube. Esta es la forma: redes, YouTube, todo eso que funciona bien y está bueno. Pero también tenés una competencia tan grande por encontrar o ganarte el tiempo del otro, es una competencia todo el tiempo porque te tienen que prestar atención a tu contenido, hay tanto contenido en redes que es muy difícil. Entonces hay que ponerse muy creativos.

Noe Dans


“Si te ponés solemne alejás al público”

 

En ocasiones tomando unos mates o un vino, con una sonrisa generosa en los ojos, Noe Dans hace reels muy dinámicos para hablar de libros. En esta charla le pedimos que cuente dos pares suyos que hagan lo mismo y a quienes ella sigue. Nos habló de Nad Rivero que en instagram está presente como @nyx.libros Cuenta que las recomendaciones de libros de Nad le encantan, porque lo hace de una manera amena, divertida, es muy canchera, tiene mucha responsabilidad social cuando comunica y que eso también es importante. Además, habló de Ever Oroná (@egoeversum) Él es profesor de literatura y se puso a comunicar libros en redes. Hace contenido junto a Planeta, entrevistas y escribe. Publicó un libro que se llama Las que mueren en las sombras, donde hace una compilación de cuentos de autoras que escribían terror en el siglo XIX. 


Para hablar de libros hoy en redes el tono es descontracturado y con chispa, con tono de humor. “Para mí 100% es eso”, sintetiza Noe. “Si le ponés mucha solemnidad a la literatura termina pasando que alejás a un público que es el que estamos intentando capturar. Porque el público que lee, que es lector, lamentablemente no es un montón, es un nicho. Entonces, hay que salir a buscar a el otro público. Hay que cortar un poco con la solemnidad de la literatura para ir justamente a buscar lectores. Hay una tarea para mí de los comunicadores que es muy importante. También está la tarea de los académicos, que es importantísima, pero el comunicador en todos los ámbitos, ya sea en la ciencia, en la filosofía, en la literatura, tiene que usar un tono descontracturado. 


Hace dos meses atrás - aún cuando los números de la Cámara Argentina del Libro dicen que se está vendiendo menos libros - Noe Dans abrió una librería: Santo Domingo. “El otro día - también en una entrevista - me dijeron "Hiciste una quijotada". Sí, le respondí. “Es una quijotada y me gusta la palabra quijotada”, afirmó segura, feliz, pletórica. Agregó que siempre lo quiso hacer, se dijo - lo quiero hacer y lo voy hacer. Deslizó que es muy pronto para saber si le irá bien, pero mientras tanto ella la pasa bien. Le gusta recibir gente en la librería, le gusta hacer cosas en la librería, le gusta estar y charlar con la gente. El espacio es un refugió y camina a proponer otras cosas en torno al libro. 




Tres recomendaciones de libros 

de Débora de Urieta

1. Lucia Berlín - Manual de las mujeres para la limpieza

2. Patti Smith - Éramos unos niños

3. Lorrie Moore - Cuentos compilados 


de Noe Dans

1. Clarice Lispector -  Un aprendizaje o El libro de los placeres

2. Jorge Consiglio - La circunstancia 

3. Esther Cros - La señorita Porcel 

Débora de Urieta en el congreso




Débora de Urieta: Del arte a la política y de vuelta al arte


Ella es de Cipolletti, una ciudad ubicada en la provincia de Río Negro. Desde joven siempre se imaginó escribiendo, no tenía claro qué pero soñaba que su futuro estuviera ligado a la escritura. Se fue a Buenos Aires a estudiar historia del Arte, y allí comprendió que el campo de trabajo podía ser más chico, así que se cambió y estudió periodismo. Se recibió. 


Débora de Urieta comenzó a trabajar en el periodismo y ahí le empezaron a gustar los temas de actualidad y la política. Hizo varios trabajos, siguió estudiando e hizo la maestría en periodismo en la Universidad Di Tella,  que tiene un acuerdo con el diario La Nación. Ya con ese título en manos se le fueron abriendo otras puertas, como en El Cronista Comercial. “En el diario primero escribía cuestiones vinculadas al management, a pymes y demás. Después el diario se reestructuró y ahí pedí pasar a la sección política. Al poco tiempo se fue la persona que cubría los temas del Congreso, que era Noelia Barra Grijera. Entonces pregunté si podía cubrir ese lugar, y desde febrero del 2019 empecé a cubrir el Congreso”. 


Herramientas digitales


El desarrollo de tecnologías digitales permite el crecimiento de los canales de circulación informativa. En su camino profesional Débora cuenta que la ayudó mucho Twitter. Cuando trabajaba para El Cronista no alcanzaba a volcar todos los temas o toda la información que le llegaba, entonces empezó a tuitear las cosas que sabía, y eso comenzó a crecer cada vez más. Tenía más información, sus seguidores en Twitter crecían con gente vinculada al congreso, asesores, diputados, senadores y colegas.


“Después me fui de El Cronista. Ahora trabajo en Ámbito Financiero y en Buenas Tardes China. Pero desde aquel momento el Congreso sigue siendo mi lugar. Fueron las vueltas de la vida, empecé con arte y terminé cubriendo política”, afirmó con una sonrisa. “Me hice un lugar en el periodismo parlamentario. A mí me ayudó mucho contar lo que me iba enterando en tiempo real en Twitter. Eso hizo que los propios diputados o senadores me empezaran a conocer y ellos mismos empezaron a mandarme información o los voceros o los asesores. Se generó ahí un feedback bastante rápido, y así me hice ese lugar en el Congreso”.

Débora de Urieta

 


En las Cámaras de Diputados y Senadores de la Nación hay más hombres que mujeres: son más del ochenta por ciento. “Sucede que los hombres encabezan las listas y siempre termina habiendo más hombres que mujeres. Pero justamente en la sala de periodistas pasa lo contrario. Hay veces que somos la mayoría mujeres, hay muchas periodistas mujeres parlamentarias. Es un ámbito en el que no siento que haya machismo. No sentí que me discriminaran o que me ningunearan o lo que fuera por ser mujer. Pero sí es cierto que aún hoy pese a la ley de paridad y de género sigue habiendo más hombres, sobre todo por esto, porque como los hombres encabezan las listas en las elecciones”, agregó.


Pese a que Twitter es una de las redes más bastardeadas, para Débora de Urieta sigue siendo fuente de información periodística. En esta red con la llegada de Javier Milei y La Libertad Avanza hay muchos más trolls, mucha agresión y mucha violencia. Pero sigue siendo una fuente de información. Débora da una ejemplo de ello con algo que pasó esta semana: el miércoles Patricia Burrich, en medio de toda la pelea por el pliego pliego de Micheli, tuiteó una foto con Karina Milei. Eso es una nota en sí misma. Ese mismo día Milei a través de Twitter expresó o por primera vez se pronunció respecto del pliego de Micheli retuiteando a otra persona que había hecho un comentario sobre el pliego de Micheli. “Hay todo un mundo ahí que yo me pierdo, pero lamentablemente hay que seguir Twitter porque los ministros, los diputados, los senadores, incluso el presidente hacen uso del Twitter para sentar una posición o para dar a conocer algo. Entonces hay que seguir de cerca a Twitter”, afirmó.


Débora devora libros


Volvemos a los libros. Hace un tiempo, una mañana en el programa Buenas tardes China comenzaron a hablar sobre un partido que había jugado la selección argentina. Débora no tenía ni idea de cómo había salido el partido. Entonces - al aire Jairo - Straccia le preguntó: "¿cómo, no viste el partido? ¿Qué estabas haciendo?". Ella respondió: "Estaba leyendo un libro". Tras la cual hubo muchas risas - de hecho hay mucha buena vibra en este programa - y lo que siguió como un chiste de Débora devora libros se convirtió en una sección nueva del programa.  


“A mí la sección con libros me gusta. No tengo formación literaria. Lo que hago es leer un libro, si me gusta voy y lo recomiendo como una lectora de a pie. De hecho soy una lectora de a pie que dice, "Este libro me gustó por esto, por esto y por esto", afirmó y su voz llega alegre, festiva, segura. “La lectura de libros empezó a convertirse en mi cable a tierra en el programa. Leer o escuchar música es mi lugar para desconectar de la política y de la actualidad. Fue una manera de desconectar dentro del programa”, añadió.


— Esta última semana hablaste del libro La teoría del caos, de Robert Murphy. Es el libro que lee, recomienda y reparte el Presidente de la Nación. ¿lo recomendás? ¿para quiénes? ¿por qué?


— No lo recomendaría porque no es un libro placentero y no está bien escrito. Me pasó que no tengo información en economía y tuve que leer una vez un párrafo, dos veces el mismo párrafo, lo pensaba y daba vueltas, me preguntaba si lo entendía. Además, lo que expone el autor del libro no se aplicó a ningún país. Me fue engorroso leerlo, pero asumí el desafío. No es un libro que recomendaría por placer, pero a la vez sí lo recomiendo desde lo periodístico, porque es muy interesante ver qué piensa un autor que Milei hoy tiene como referente a la hora de llevar adelante medidas o tomar decisiones, así que desde lo periodístico es un ejercicio necesario. 



Periodismo, libros y literatura


Este domingo es el Día del Periodista en Argentina. Fue establecido en 1938 por el Primer Congreso Nacional de Periodistas celebrado en Córdoba, en recuerdo del primer medio de prensa con ideas patrióticas. El 7 de junio de 1810, Mariano Moreno fundó la "Gazeta de Buenos Ayres".

Noe Dans


— ¿Es rentable hacer periodismo cultural?


Noe Dans — No. De ninguna manera. No. No. No lo es porque en general hacer periodismo no es hacer periodismo cultural. El periodismo es muy difícil, pero en el cultural estás todo el tiempo buscando la manera de hacerlo de forma autónoma. Hacer periodismo cultural en las redes es fácil porque lo haces de manera autónoma. Pero significa mucho laburo, el laburo de redes es muy difícil y por lo general da muy poca plata o nada de plata. Se hace por amor al arte, casi todas las personas que uno ve haciendo periodismo cultural en redes lo hacen por amor al arte. Es así. Algunos reciben libros y algunas cosas pero se vive de otra cosa.


— Quitemos lo económico y vayamos por la positiva, ¿qué les da hacer periodismo?


Noe Dans — En principio me ha dado muchos libros y eso está buenísimo. Después me ha dado muchas satisfacciones de encontrarme con escritores, escritoras, gente que he admirado mucho. Hace poco le hicimos una entrevista a Leonardo Paura en la radio. Eso me pareció increíble. Esto me pasó a partir de hacer periodismo y hacer periodismo cultural. Ahora dentro de poco se viene la feria de editores, también voy a hacer una entrevista a un escritor que admiro. Esas cosas son hermosas.


Lo más importante quizás es estar entre libros. Vivir y trabajar entre libros me parece fantástico, es lo que siempre quise.


Débora de Urieta — Me siento una privilegiada y a veces realmente me emociona decirlo. Soy una privilegiada porque trabajo de lo que me gusta, lamentablemente no todo el mundo tiene la suerte de poder trabajar de lo que le gusta. Aunque el salario es bajo llego a fin de mes. Además, yo admiraba a Jairo Straccia, es el periodista número uno. Antes lo escuchaba desde Cipolletti y ahora trabajamos juntos en un programa diario. El periodismo te lleva a aprender cosas todo el tiempo. Entonces, disfruto aprendiendo. Hay días que te querés matar porque no podés creer en la situación en que estamos, es horrible tener que comunicar lo que el gobierno hace con discapacidad, con Universidad, entre muchas otras áreas. Pero a la vez tengo el privilegio de poder contarlo desde mi perspectiva con gente que admiro. El periodismo me dio identidad. Además, ahora puedo hablar de mi placer como lectora. No puedo estar más que agradecida. 


***


Identidad 


Un poeta correntino llamado Martín Alvarenga escribió sobre la identidad paralela entre un filósofo y un poeta. Los y las periodistas pueden estar ubicados de uno u otro lugar. Aquí Noe y Débora están del lado de la poesía.

El filósofo dijo 

pienso, luego existo.


El poeta dijo:

canto, me embriago, tiemblo

y luego me descubro

al trasluz de la invención.


 


jueves, 28 de mayo de 2026

“El amor transforma y también desarma”





Tercera entrega. Esta semana concluye la muestra de arte Difícil decir adiós curada por Daniel Fischer. La misma se exhibe en el Centro Cultural Borges de Buenos Aires. Están expuestas más de cincuenta obras conceptuales que permiten dialogar y profundizar las partidas, lo difícil que es decir adiós. En esta oportunidad charlamos con Marina De Caro, Delia Cancela y Carlos Herrera, quienes dejaron sus impresiones sobre la muestra, reflexionaron además sobre el contexto y la producción de arte.




Por Paulo Ferreyra

Fotos de Delia Cancela y Carlos Herrera de Lucia Bonells



Marina De Caro, Delia Cancela y Carlos Herrera tienen obras de grandes escalas en la muestra. Delia hizo una intervención en una pared con su obra que se titula Leo con derrame. Marina exhibe su obra Ser semilla que hoy le pertenece al coleccionista Esteban Tedesco, ella restauró y recuperó esta obra para que pueda ser exhibida. Por su parte, Carlos Herrera hizo una instalación de sitio específico que es una cárcel blanda - una obra que hizo especialmente para esta muestra.

Marina De Caro

  



Marina De Caro: “Prefiero establecer diálogos sobre la materia a imponer mi voluntad”



Marina De Caro es de Mar del Plata. Actualmente vive y trabaja en Buenos Aires. Es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Buenos Aires y su formación creció a lo largo de los años por medio de talleres y becas. Es docente y ha recorrido distintas ciudades compartiendo espacios en talleres o clínicas. Sus obras están esparcidas por el país y el exterior.


En la muestra Difícil decir adiós Marina participa con su obra Ser semilla. Es una obra que realizó en el 2011 para la Bienal de Lyon en Francia. La misma había sido curada por Victoria Noorthoorn. Ahora el curador chaqueño Daniel Fischer decidió recordar esta obra - traerla una vez más al presente - y por ello llegó a esta muestra en el Centro Cultural Borges.


La obra Ser semilla pertenece a la colección Estaban Tedesco. La misma no estaba en buenas condiciones y Marina restauró la obra para que pueda ser exhibida. Si bien se consiguieron los materiales para restaurar la obra ella donó su trabajo.


— En este caso doné todo. Doné todo porque no había alternativas. Doné todo porque nadie dona nada. No es un deseo mío ser donadora. A veces se mueven las cosas porque las movemos nosotros los artistas. Nosotros los artistas ponemos el cuerpo. Tampoco es una donación porque puse el cuerpo para que sea posible. Trabajé para otro.


— como todos hoy en el país


— exactamente. Porque no quiero disfrazarme de bondad. No es bondad. Fue la única alternativa que se presentó para que la obra fuera exhibida correctamente. La tomé porque me interesaba tener esa sobre en condiciones, no por otra cosa.




Obra icónica 


Ser semilla es una obra de grandes dimensiones. Está ubicada en el acceso a la sala. La muestra permitió que la obra vuelva a salir en las condiciones y en las posibilidades que otorgó la muestra. “Daniel Fischer es un curador muy ambicioso. Le gustan las obras de gran tamaño y las obras icónicas. Él trabaja mucho en esta dirección. Esta obra tiene grandes dimensiones. No es una obra fácil y tuvo que adaptarse un poco el espacio”, agregó la artista. “Todos pusimos la mejor voluntad para que se viera bien y creo que se ve bien”.


Cuerpo y danza


Es curioso encontrarse en una danza en torno a la obra para poder abordarla en su totalidad. Pararse frente a la obra no alcanza. No es suficiente con mirarla de frente, de costado o por detrás. Hay que rodearla. Estar con ella. Convivir ahí un rato. Marina explica en la charla telefónica que hace obras de grandes dimensiones porque no tiene otra posibilidad. No. Todo le parece pequeño. 


“Sucede que bailo cuando realizo este tipo de obras. Tengo mucho diálogo con el espacio. Tengo mucha energía en el cuerpo y no puedo estar sentada. Eso es algo de mi energía expansiva que me obliga a recorrer el espacio. Trabajo mucho con mi cuerpo y trabajo con movimientos. Bailar es recorrer el espacio y es también aguardar el espacio”, explica.



Marina hace pocas pausas cuando habla. Solo por un momento busca alguna palabra para acentuar una idea o un concepto. Su energía es expansiva. Cuenta que en ocasiones hace obras de grandes dimensiones y no sabe cómo llegó a ese lugar. Entonces vienen las preguntas, ¿cómo hizo esto? ¿Cómo llegaste a ese lugar? Ante lo cual ella advierte que algunas respuestas no tiene, empero si sabe que solo poniendo el cuerpo puede llegar a una obra. 


— En tu caso esto de poner el cuerpo en la obra no es una metáfora.


— Así es. Trabajo claramente poniendo todo de mí. Pongo el cuerpo en todo. Viste que hay gente que es calma y camina lenta. Yo soy nerviosa y camino rápido. Es así. Soy de las que camina rápido y deja las migas atrás para los que vienen charlando. Yo ya fui cincuenta veces, recorrí la cuadra, fui al final y volví a buscarla. Tengo esa condición y esa manera de dialogar con el mundo. 


— Una vez en una entrevista dijiste que "la obra es un ensayo para afectar a la realidad y a la vez ver cómo eso nos afecta a nosotros". Lo seguís sosteniendo, ¿por qué?


—Si, lo dije y lo sostengo. Nosotros trabajamos con la materialidad, con la realidad en todas sus dimensiones y estamos afectándola de forma permanente. Trabajamos con una energía determinada para que tome forma y al mismo tiempo dialogamos con eso que estamos creando. Aceptamos afectivamente y emocionalmente sus formas. 


Diálogos con la materia


Marina de Caro sobre su proceso creativo cuenta que su principal característica es el diálogo. Ella entiende que con la producción nacional y con medios de producción nacional es necesario establecer diálogos con la materia - con lo real. 


“Nosotros estamos obligados a establecer un diálogo donde le proponemos a la materia un cambio y la materia nos revela sus posibilidades. No tenemos la tecnología de posición para ser dominadores de estas materias. Que por un lado puede verse como desventaja y por otro lado lo veo como humanidad. Prefiero establecer diálogos sobre la materia a imponer mi voluntad. Es una manera de producir que defiendo”, afirmó en tono serio, sin margen a la duda.


Ahí está la obra Ser semilla. En sus dimensiones se asemeja a un bosque, es inmenso. Al mismo tiempo tiende sus brazos al encuentro con su rostro de humanidad. Marina cuenta que a veces cose metros y metros de tela con costureras. Son vecinas que producen en sus casas con sus máquinas que no son industriales sino máquinas hogareñas. El trabajo queda bien y en ocasiones también puede quedar chingado porque el material no es de primera calidad y porque trabajan en sus casas. “Sin embargo, defiendo el rastro de humanidad en ese trabajo. Hay alguien detrás - una persona - hay una persona que está detrás en esta producción”. 


— Vuelvo sobre la crisis actual. A vos te tocó vivir diferentes momentos, ¿este es el contexto más difícil para trabajar en arte o hubo otros? ¿Cuáles?


— Mira, el 2001 fue un momento de quiebre donde yo hacía grandes instalaciones y me encontré completamente desarmada. Tuve que empezar a producir en dimensiones pequeñas. No dude en seguir trabajando. Ahora creo que no hay futuro. No sé si no hay futuro. Es muy difícil pensar en un futuro. No sé dónde está. No sé cuál es el camino y no sé qué tengo que hacer. Entonces, producir obra en este contexto es rarísimo.


No soy de las personas que creen en la autonomía del arte en un 100%. Creo en el arte pero no puedo dejar de estar atravesada por la coyuntura del momento. No puedo porque me transforman en mi emocionalidad y eso se refleja en la obra. 


Es un contexto complejo. Es muy complicado. Es un momento extrañísimo.



Fortalezas


Marina es una artista que hace de todo. Mira a la vida de frente. Cuenta que en estos momentos de incertidumbre hace muchas cosas: genera encuentros en su casa, invita a músicos, hace un proyecto de economía cooperativa para artistas de su generación que no tienen galerías. “Hago muchas otras cosas todo el tiempo porque así funciono. No puedo hacer otra cosa que moverme”, afirmó. En el decir de una poeta, ella es movimiento, agua que corre y se entremezcla, siente el vértigo y va en búsqueda de soles y auroras. 

Delia Cancela - Foto Lucia Bonells


Delia Cancela: "La gente se tiene que llevar puesta la obra"


Delia Cancela y Daniel Fischer se conocen hace tiempo. Daniel la invitó a exponer sus obras en exposiciones que realizó en las provincias de Chaco, Córdoba y Buenos Aires. Delia es de Buenos Aires, estudió artes en las escuelas “Manuel Belgrano” y “Prilidiano Pueyrredón”. Ella ha viajado por el mundo llevando sus obras, las mismas forman parte de colecciones importantes de arte en el exterior y dentro de nuestro país.


En la muestra Difícil decir adiós Delia participa con la obra Leo con pérdida. Sus obras con los corazones tienen su origen en el inicio de sus trabajos cuando tenía 20 años. Empezó a trabajar el corazón como el símbolo de la cosa amorosa. El lugar al que estaba delegada la mujer. Tiene obras muy emblemáticas de esa época. El primer corazón que hizo es un rompecabezas. Al mismo se le caían las partes. Esa obra estuvo expuesta en sitios importantes dentro y fuera del país. Hoy ese corazón forma parte de una colección importante en San Pablo, Brasil. 


“Reina de corazones”


Hace unos años realizó una muestra en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires bajo el título de Reina de Corazones. “Hice muchas cosas dentro del arte. Quizás lo que más he hecho fueron corazones”, deslizó en diálogo telefónico. Sobre aquella exposición ella lo recuerda con humor y ternura. Aún se ríe de esa referencia directa de reina de corazones con la obra de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll. 


— ¿Te sienta bien ser la reina de corazón?, porque es mala la reina de corazones de Lewis Carroll.


— Es reina. Es reina. Supongo que hay reinas más buenas en el camino de las reinas. Yo soy otro tipo de reina. Soy una reina sin reinado.


Responde y sonreímos. 


— Tu obra que está en la muestra se llama Leo con pérdida, ¿por qué?


— La obra es el volcán de los sentimientos. Leo con pérdida alude al signo Leo. Leo con pérdida. Pienso que lo importante cuando haces una obra es que el que la mire, la viva y la sienta. No sé si la entienda porque entender es relativo.  Una obra no es para ser explicada. Se pueden decir muchas cosas por este tipo de obras. Me parece que lo importante es que la gente la siente y que la lleva puesta.


Siempre digo: "La gente se tiene que llevar puesta la obra". Es como que cuando vos ves una obra que te toca. Es como cualquier manifestación artística, que puede ser la música, un libro, una película, una obra de arte te la llevas puesta. Te la llevas puesta porque algo te queda en tu interior. Después lo vas pensando, lo vas recordando, lo vas entendiendo. Hay cosas que pasan y que no quedan. Hay obras que no quedan y obras que quedan.



Más espacios


En la charla con Delia Cancela cuenta que el curador piensa mucho en sus trabajos y las formas de componer una muestra. El diálogo entre las obras está construido. Sin embargo, para Delia faltó espacio. “Hay obras muy buenas porque son obras con conceptos. Quizás el Centro Cultural Borges le debería haber dado dos salas para esta exposición”, afirmó. “Esta es una crítica que hago al tiempo que pienso que es bueno decirlo. Las obras son buenas, son obras con conceptos y son muy buenas. Me gusta ese disparador que trae Daniel a partir de los diálogos que tiene con sus hijos”.



“Es difícil decir adiós en todo sentido”



Para Delia el título de la muestra es una frase que marca y habla de muchas cosas. Se puede decir adiós a algo muy pequeño como se puede decir adiós a la vida. Para ella es muy fuerte y tiene un peso importante ese decir adiós. Le gusta el título porque es un título cargado que se puede expandir a muchos lados. “Es difícil decir adiós en todo sentido”, subraya. 


La artista en este punto expone por un lado las ventajas de la comunicación, ella en Buenos Aires y su entrevistador en la provincia de Misiones. Al mismo tiempo advierte sus limitaciones cuando es consultada por esas pérdidas que confiesa fueron difíciles en todo sentido. “Podría hacer una lista de excel si quieres aunque es muy difícil por teléfono. Me gusta más la presencialidad”, afirmó y giramos de tema.


 

“Soy desesperadamente optimista”


Para Delia Cancela vivimos tiempos difíciles. Dice que tiene una edad en la que las energías son difíciles de tener. Además, sufre mucho por las injusticias y hay mucha injusticia. “No sé de donde saco fuerzas. A veces no sé de dónde me viene la fuerza. Siempre digo que soy desesperadamente optimista aunque ahora estoy menos optimista. 

El título de Daniel Fischer es importante. Nos hace pensar en lo difícil que es decir adiós a muchas cosas. Creo que el hecho de tener varios proyectos por delante sostiene mi optimismo de vida”, afirmó.


Delia encuentra alegría en el trabajo. Tiene entre manos un gran abanico de proyectos en los que está en marcha. 1. Su mujer elefanta se va a convertir en una escultura de gran tamaño en el Museo Campo. 2. Está haciendo un libro de libros, algo mucho más profundo que un catálogo sobre su obra. 3. Está preparándose para exhibir obras en el exterior. 4. La convocaron para un proyecto donde van a vestir a autos de los años 60. Entusiasma con la enumeración de cosas que tiene en marcha cerró, “estoy muy feliz con estos proyectos. Estoy trabajando y me siento contenta con eso. De algunas cosas no sé qué saldrá. Sé que pueden ser divertidas. Estoy trabajando y creo que puedo seguir haciendo cosas”. 



¿Qué pasa después de los 60?


Tanto con Marina De Caro como con Delia Cancela hablamos de las edades. No lo buscamos. El tema del arte nos llevó por esa senda. 


Para Marina De Caro por ejemplo hay una cosa ahí con su edad a la cual la obligan a cierto profesionalismo. “Hay muchas y muchas preguntas que tienen que ver con mi edad y el contexto. Eso es raro. No soy una artista joven, soy una artista de muchos años de trabajo, entonces las demandas a veces tienen referencia a la propia producción. En este contexto de repente si quiero hacer otra cosa no siempre se dan las condiciones”, reflexiona.


De igual forma Marina no da un paso para atrás, al contrario, avanza. “El espacio para crear sé que me lo tengo que generar yo misma. Lo hago igual. Este año me tocó un año de menos exposición. Tengo proyectos megalómanos que hago bajo mi propia corrección de responsabilidad. Creo que el arte fracasó”, desliza y al instante vuelve sobre sus palabras. “El arte no fracasó. Lo que fracasó fue la pretensión política del arte. Necesitamos interlocutores que puedan poner en crisis todo y que no se asusten, que no tengan miedo. Me gustaría más aventuras”.


Por su parte, a Delia Cancela le preocupa la generación de artistas después de los 40, los 50 y 60. “Estas generaciones tienen que estar en plena creación, en plena ebullición y en plena construcción. Sin embargo, veo a muchos de ellos que están cooptados por la realidad. Esto es algo que vengo pensando hace tiempo”, advierte. Luego aclara que se sigue haciendo y produciendo en los 60, 70 y 80 pero las energías ya no son las mismas. “Las edades marcan”.


 

Carlos Herrera - Foto Lucia Bonells


Carlos Herrera “La posibilidad de libertad coexistiendo con algo invisible que todavía nos retiene”




Carlos Herrera vive y trabaja entre las ciudades de Rosario y Buenos Aires. Hasta el 2009 vivió en el campo. Después comenzó una investigación sobre las medidas de su cuerpo y creó un prototipo modular basado en el volumen de un prisma de madera en el que entra una muda completa de su ropa y en el que, al llenarlo de agua, puede bañarse. Esta obra se titula “Autorretrato” y despierta su interés por la acción y lo performático. La muerte, el tiempo, la locura, lo sexual, el silencio y la desaparición son temas usuales en el devenir de sus obras.


En el recorrido de la muestra Difícil decir adiós la obra que cierra es la propuesta de Carlos Herrera. Una obra hecha especialmente para esta propuesta. La estructura general evoca una cárcel: perímetro, división interna, organización del espacio en celdas. Sin embargo, ese orden se desarma en el mismo gesto en que se construye. Los barrotes no son hierro sino líneas de tela negra, delgadas, blandas, apenas tensas. No contienen: sugieren. 



En diálogo telefónico con Carlos Herrera comentó, “realicé la obra especialmente para esta muestra y eso hizo que el proceso estuviera muy atravesado por la idea de tránsito, de desplazamiento, de lo migrante y de pérdida de estabilidad, del descontrol. Me interesaba construir una estructura que pareciera firme pero que en realidad estuviera sostenida por algo muy frágil. La cárcel aparece como imagen más no como un dispositivo real de control. Eso para mí habla mucho del presente: muchas veces seguimos habitando estructuras emocionales, afectivas o sociales que ya no tienen consistencia material, pero que igualmente continúan organizando nuestra vida”, afirmó.



En ese tránsito de decir adiós Carlos nos cuestiona a través de su arte, ¿qué es lo que realmente nos retiene? ¿Qué clase de estructura seguimos obedeciendo incluso cuando ya no es sólida? Como todo gran artista Carlo nos propone una serie de piezas en esta “cárcel” en aparente desorden, sin embargo, cada detalle – hasta el más nimio – fue pensado, trabajo y conceptualizado. La cama por ejemplo, puesta ahí organiza un campo de posibilidad. La cama deja de ser lugar de descanso para volverse escena: un escenario mental donde se cruzan deseo, agresión y vulnerabilidad.


Hay muchos detalles, una botella de vino, la mesa, la silla, el pan incrustado en la pata de una silla funciona como sustitución absurda y también como gesto profundamente simbólico: alimento, cuerpo, soporte. La olla, con sus restos, insiste en lo cotidiano, en lo doméstico degradado. Comer, dormir, habitar: todas acciones básicas que aquí aparecen desarticuladas, desplazadas, sometidas a una lógica que las vuelve inquietantes.


En conjunto, la obra no construye un relato sino un campo de fuerzas. Todo está a punto de ser algo aunque nunca termina de fijarse. La cárcel no encierra, la cama no sostiene, el cuerpo no aparece, la sangre no fluye. Y sin embargo, todo está ahí, latente. Aquí le pregunto al artista por qué cree que nos es difícil decir adiós, él parece haber esperado esta pregunta y responde rápido – “creo que es difícil salir incluso cuando la estructura ya no nos contiene porque muchas veces el encierro no es físico sino emocional, simbólico o mental. Uno puede atravesar la jaula y aun así seguir adentro. Me interesaba pensar justamente esa contradicción: la posibilidad de libertad coexistiendo con algo invisible que todavía nos retiene. A veces el amor también funciona así. Incluso cuando una relación termina, quedan formas de mirar, de desear, de recordar o de construir identidad que continúan habitándonos.



No hay una conclusión o una resolución


La muestra Difícil decir adiós concluye con la obra de Carlos Herrera. Al respecto él comentó, “que la obra cierre el recorrido de la muestra me resulta muy significativo porque funciona casi como un espacio de suspensión después de todo lo anterior. No propone una conclusión ni una resolución, sino más bien una especie de intemperie. Me interesa que el espectador salga con la sensación de haber atravesado un lugar ambiguo, donde las cosas no terminan de fijarse del todo: ni el deseo, ni la violencia, ni la espiritualidad, ni la idea de pertenencia”.



Esta es la tercera y última entrega sobre la muestra. Comencé a trabajar buscando respuestas y sin embargo encontré más preguntas. Me quedan algunas certezas, como cuando Diana Schufer dijo “sin amor no hay vida. Nos narramos desde lo que hacemos, desde lo que creamos, desde lo que amamos”. Por su parte, Carlos Herrera agrega, “el amor no es una idea estable ni romántica en un sentido clásico. Es una fuerza muy compleja donde conviven cuidado, dependencia, deseo, temor, proyección y pérdida. El amor transforma y también desarma. Muchas veces uno no sabe exactamente cuándo dejó un vínculo o cuándo un vínculo dejó de existir dentro de uno. Creo que mi obra trabaja bastante sobre ese estado: algo que aparentemente terminó pero que sigue presente de una manera difícil de nombrar”.